The Legal/Compliance Officer
Job Overview
Post Attachments
Job Summary
The Legal/Compliance Officer will support the Legal & Compliance Department in ensuring LasPay’s compliance with both internal policies and external regulatory requirements, including applicable laws, regulations, bylaws, and the Articles of Association. The officer will play a key role in reviewing legal and compliance documents, supporting regulatory reporting, implementing AML/CFT measures, conducting KYC processes, and strengthening corporate governance. This position contributes to maintaining the legal integrity, financial accountability, and regulatory compliance of LasPay’s operations under the supervision of the Chief Legal & Compliance Officer.
Key Responsibilities
Legal Affairs
- تدوین، بررسی و اصلاح تمامی اسناد قانونی از جمله قراردادها، توافق‌نامه‌ها، یادداشت‌های تفاهم و سیاست‌های داخلی به منظور اطمینان از انطباق با قوانین ملی، استانداردهای بین‌المللی و رویه‌های داخلی.
- مدیریت ثبت، تجدید و اصلاح مجوزهای شرکت و ارتباط با وزارتخانه‌های مربوطه و بانک مرکزی در مورد تغییرات ساختاری، مالکیتی یا وضعیت قانونی.
- ارائه مشاوره حقوقی در زمینه انطباق، عملیات تجاری و حل و فصل اختلافات؛ شناسایی آسیب‌پذیری‌های قانونی و پیشنهاد استراتژی‌های کاهش ریسک.
- ترجمه اسناد قانونی و رسمی (مانند قراردادها، استعلام‌ها، مکاتبات) بین انگلیسی، پشتو و دری؛ ارتباط با ذینفعان داخلی و خارجی در مورد به‌روزرسانی‌های قانونی و نظارتی.
- نگهداری سوابق قانونی دقیق، پشتیبانی از تدوین تصمیمات هیئت‌مدیره و توافق‌نامه‌های سهامداران و کمک به تهیه اسناد برای فرآیندهای مربوط به مجوزها و نظارت.
Compliance and Regulatory Oversight
- اطمینان از رعایت تمامی قوانین قابل اجرا، دستورات بانک مرکزی افغانستان، الزامات FinTRACA و مقررات AML/CFT؛ پیاده‌سازی و به‌روزرسانی سیاست‌های داخلی انطباق و فهرست‌های تحریم.
- انجام بررسی‌های کامل KYC در حین ورود و بررسی‌های مستمر؛ نظارت بر تراکنش‌ها، شناسایی/گزارش تراکنش‌های مشکوک و بزرگ به FinTRACA و نگهداری مستندات ایمن.
- تهیه گزارش‌های نظارتی و ارسال به مقامات مربوطه پس از تأیید داخلی؛ هماهنگی جلسات هیئت نظارت و سهامداران و گزارش نتایج به ذینفعان.
- سازماندهی آموزش‌های مرتبط با انطباق (مانند AML/CFT، KYC) برای کارکنان و همکاری با بخش‌ها برای تقویت فرهنگ انطباق و کنترل ریسک.
- شرکت در حسابرسی‌های داخلی و ارزیابی‌های ریسک؛ همکاری با تیم‌های نظارتی بانک مرکزی؛ نگهداری تقویم انطباق برای پیگیری مهلت‌ها و اطمینان از ارسال به‌موقع گزارش‌های نظارتی.
Job Requirements
- باید حداقل مدرک لیسانس در رشته اقتصاد یا حقوق داشته باشد. مدرک فوق لیسانس یک مزیت محسوب می‌شود.
- باید فردی شایسته و مناسب طبق مقررات باشد.
- حداقل ۳ سال تجربه کاری مرتبط در زمینه‌های مالی، حقوقی، تجاری، بانکی، صرافی، خدمات مالی یا بانک مرکزی افغانستان.
- درک قوی از قوانین تجاری افغانستان، مقررات بانک مرکزی افغانستان، قوانین و چارچوب AML/CFT و انطباق خدمات مالی.
- تجربه اثبات شده در تدوین قرارداد، تحلیل حقوقی و گزارش‌دهی نظارتی.
- مهارت‌های ارتباطی و نوشتاری قانونی عالی به زبان‌های دری و انگلیسی.
- سطح بالای صداقت، احتیاط و توانایی مدیریت اطلاعات محرمانه.
Submission Guideline
متقاضیان علاقه‌مند و واجد شرایط تشویق می‌شوند تا درخواست‌های خود را ارسال کنند. لطفاً عنوان شغلی و شماره مرجع را به‌وضوح در خط موضوع ایمیل خود ذکر کنید. اطمینان حاصل کنید که مدارک شما (رزومه و نامه پوششی) به‌صورت یک فایل PDF ترکیب شده و با نام کامل شما عنوان‌گذاری شده است و قبل از مهلت به آدرس ایمیل زیر ارسال شود:
Email:
Welcome to LasPay! LasPay, a brand of Las Pa Las, is an innovative fintech venture born from a strategic partnership between Moby Group and Quqnoos Investment LLC. We are transforming Afghanistan's financial sector by providing digital and Islamic financial services tailored to the unique needs of its people. Our focus is on making financial services simple and accessible for everyone, from urban professionals to rural communities.
